Nome da Versão Portuguesa
Foot Health Status Questionnaire (FHSQ)
Nome da Versão Original
Foot Health Status Questionnaire (FHSQ)
Descrição
O FHSQ consiste num instrumento concebido para avaliar o estado de saúde dos pés de indivíduos submetidos a tratamento cirúrgico no âmbito de patologias comuns dos pés, embora os autores salientem que a sua utilização não é limitada a este fim. Este instrumento compreende 13 itens organizados em quatro escalas – dor, função, calçado e saúde geral do pé – e não permite o cálculo de uma pontuação global.
A escala da perceção da saúde geral do pé é constituída por dois itens, cujas respostas são dadas numa escala Likert desde 1 (excelente) a 5 (fraca).
A escala de dor nos pés é constituída por quatro itens, cujas respostas são dadas numa escala Likert de 1 (nenhuma/nunca) a 5 (forte/ sempre).
A escala de função do pé é composta por quatro itens, cujas respostas são dadas numa escala Likert desde 1 (de modo nenhum) até 5 (extremamente).
A escala de calçado compreende três itens, cujas respostas são dadas numa escala Likert desde 1 (concordo fortemente) até 5 (discordo fortemente).
As pontuações de cada subescala são transformadas numa escala de 0 a 100 através do software FHSQ (Bennett et al., 1998). Pontuações mais altas correspondem a melhores resultados do estado de saúde dos pés. Na versão original, os alfas de Cronbach das subescalas foram de .85 (calçado), .86 (função) e .88 (dor e saúde geral dos pés). Na versão portuguesa, os ômegas de McDonald das subescalas foram de .70 (calçado), .88 (dor), .89 (função) e .91 (saúde geral do pé).
A escala da perceção da saúde geral do pé é constituída por dois itens, cujas respostas são dadas numa escala Likert desde 1 (excelente) a 5 (fraca).
A escala de dor nos pés é constituída por quatro itens, cujas respostas são dadas numa escala Likert de 1 (nenhuma/nunca) a 5 (forte/ sempre).
A escala de função do pé é composta por quatro itens, cujas respostas são dadas numa escala Likert desde 1 (de modo nenhum) até 5 (extremamente).
A escala de calçado compreende três itens, cujas respostas são dadas numa escala Likert desde 1 (concordo fortemente) até 5 (discordo fortemente).
As pontuações de cada subescala são transformadas numa escala de 0 a 100 através do software FHSQ (Bennett et al., 1998). Pontuações mais altas correspondem a melhores resultados do estado de saúde dos pés. Na versão original, os alfas de Cronbach das subescalas foram de .85 (calçado), .86 (função) e .88 (dor e saúde geral dos pés). Na versão portuguesa, os ômegas de McDonald das subescalas foram de .70 (calçado), .88 (dor), .89 (função) e .91 (saúde geral do pé).
Nº de itens da escala
13 itens
Dimensões
Dor
Função
Calçado
Saúde Geral do Pé
Função
Calçado
Saúde Geral do Pé
Referências
Ferreira, G., Pedras, S., Louro, A., Carvalho, A., & Pereira, M. G. (2024). Portuguese validation of the foot health status Questionnaire in patients with diabetic foot disease. Disability and Rehabilitation, 1–10. https://doi.org/10.1080/09638288.2024.2392038
Bennett, P., Patterson, C., Wearing, S., & Baglioni, T. (1998). Development and validation of a questionnaire designed to measure foot-health status. Journal of the American Podiatric Medical Association, 88(9), 419–428. https://doi.org/10.7547/87507315-88-9-419
Bennett, P., Patterson, C., Wearing, S., & Baglioni, T. (1998). Development and validation of a questionnaire designed to measure foot-health status. Journal of the American Podiatric Medical Association, 88(9), 419–428. https://doi.org/10.7547/87507315-88-9-419
Contatos
M.Graça Pereira: [email protected]
